Amid a backdrop of fevered M&A chatter, 2024 was a year replete with significant moves for both global streamers and broadcasting incumbents.