Celebrity journalism has often blurred the line between PR and reality — but the Bernard Bale story reveals just how far you can go when no-one asks questions.