The planning tool has been overestimating BVOD reach for years. The TV measurement body is now working on a fix that would align its reporting with CFlight.