CEO Tyler Denk wants to do for newsletters what YouTube did for video while providing an all-in-one solution for creators to publish and monetise written, audio, and soon video content.