Perceptions of TV advertising are shaped by the US, yet this market looks, feels and functions very differently to the rest of the world. This leads to global strategies built on a flawed premise.