The tide of racism and misplaced hatred across the UK underlines that the media’s silent majority must speak up. It’s no longer enough to not be able to find the right words.