FAST may be growing strongly, but its adoption by brands is still hampered by limitations in measurement and a lack of understanding from advertisers.