Analysis: The acquisition is likely to draw close scrutiny from regulators. TV ad buyers favour the deal as a way to simplify TV planning and measurement, but downstream effects could compound.