Analysis: Netflix is expanding the number of programmatic partners for advertisers beyond its once-exclusive deal with Microsoft, its president of advertising announced at this week’s upfronts.