Analysis: Netflix reported better-than-expected revenue growth in Q2, but a lack of transparency over its ad revenue and subscriber numbers give an unclear picture of business performance.