Ofcom has confirmed that the Advertising Standards Authority will act as a “co-regulator” for new rules on advertising less healthy food and drink products in the UK.