As more people are discovering Reddit through citations in AI-generated search, does adland truly have the right mindset to create for this vastly different social channel?