Spotify beat or met most expectations in its recent quarterly earnings, but hinted at more efficiency and a lower headcount in its quarterly earnings call.