The sale of The Observer speaks volumes about the state of seller and buyer, old and new media, and the industry as a whole — and, indeed, how you find ways to fund reliable journalism.