The US Department of Justice is expected to recommend Google be forced to sell Chrome as part of its search anti-competition trial. What would it mean for the world’s biggest ad seller?