A year since going public and Facebook Live still feels more BETA than broadcast, but there have been three subtle interventions over the last few months that are moving it to a new order, writes Alex Wassersier